Maringá em Sinais é um projeto de extensão da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) – Câmpus Apucarana, idealizado por pessoas surdas e surdocegas de Maringá (PR), com o objetivo de promover a acessibilidade linguística, valorizar a Libras e fortalecer a cultura surda na região.
Como tudo começou
O projeto surgiu da união e dedicação da comunidade surda local, que sentiu a necessidade de um espaço acessível e educativo voltado ao registro de sinais usados em Maringá. Desde então, desenvolvemos um glossário bilíngue com vídeos em Libras e palavras em português, pensado tanto para quem está começando quanto para quem já tem contato com a língua.
Quem faz
Nossa equipe é composta por pessoas surdas e surdocegas. Cada integrante contribui com sua vivência e conhecimento para garantir que os sinais reflitam, de forma fiel, a Libras utilizada em Maringá. O protagonismo surdo é reconhecido como essencial na produção de materiais acessíveis, naturais e alinhados à realidade da comunidade.
Parcerias
O projeto é coordenado pela Profª Drª Daniele Miki Fujikawa Bózoli (UTFPR – Câmpus Apucarana) e conta com importantes parcerias locais, como a Secretaria da Pessoa com Deficiência de Maringá (SEPED), a ANPACIN, o CAS Maringá e a ASUMAR. Essas parcerias fortalecem nossas ações e ampliam nosso alcance na cidade.
Nossos objetivos
📚 Educar: Disponibilizar um glossário bilíngue com vídeos em Libras e palavras em português.
🤝 Incluir: Fortalecer a comunicação entre surdos e ouvintes, valorizando a Libras e a cultura surda.
🌐 Conectar: Criar um espaço colaborativo e acessível, promovendo aprendizado contínuo.
Maringá em Sinais é mais do que um glossário: é um projeto feito com identidade, cuidado e pertencimento.
Entre em contato para saber mais, sugerir sinais ou participar da nossa missão. A Libras faz parte da cidade — e queremos mostrar isso em cada sinal.
Maringá em Sinais 